Achatina candida Shuttleworth, 1852 accepted as Euglandina candida (Shuttleworth, 1852) (original description)
Achatina cumingii Shuttleworth, 1852 accepted as Archachatina marginata suturalis (R. A. Philippi, 1849) (original description)
Achatina delicatula Shuttleworth, 1852 accepted as Guillarmodia delicatula (Shuttleworth, 1852) (original description)
Achatina nana Shuttleworth, 1852 accepted as Varicoglandina nana (Shuttleworth, 1852) (original description)
Achatina porphyrostoma Shuttleworth, 1852 accepted as Archachatina purpurea (Gmelin, 1790) (original description)
Achatina stigmatica Shuttleworth, 1852 accepted as Varicoglandina stigmatica (Shuttleworth, 1852) (original description)
Bulimus aurismuris Shuttleworth, 1852 (original description)
Bulimus tessellatus Shuttleworth, 1852 accepted as Neopetraeus tessellatus (Shuttleworth, 1852) (original description)
Helix couloni Shuttleworth, 1852 accepted as Polygyra couloni (Shuttleworth, 1852) (original description)
Helix dysoni Shuttleworth, 1852 accepted as Polygyra dysoni (Shuttleworth, 1852) (original description)
Helix guillarmodi Shuttleworth, 1852 accepted as Leptarionta guillarmodi (Shuttleworth, 1852) (original description)
Helix hopetonensis Shuttleworth, 1852 accepted as Triodopsis hopetonensis (Shuttleworth, 1852) (original description)
Helix intincta Shuttleworth, 1852 accepted as Chloraea sphaerion (G. B. Sowerby I, 1841) (original description)
Helix mordax Shuttleworth, 1852 accepted as Anguispira mordax (Shuttleworth, 1852) (original description)
Helix rugeli Shuttleworth, 1852 accepted as Inflectarius rugeli (Shuttleworth, 1852) (original description)
Helix steursiana Shuttleworth, 1852 accepted as Papuina steursiana (Shuttleworth, 1852) (original description)
Helix uvulifera Shuttleworth, 1852 accepted as Daedalochila uvulifera (Shuttleworth, 1852) (original description)
Nanina atramentaria Shuttleworth, 1852 accepted as Victaphanta atramentaria (Shuttleworth, 1852) (original description)
Nanina steursii Shuttleworth, 1852 accepted as Xesta steursii (Shuttleworth, 1852) (original description)
Nanina vitellus Shuttleworth, 1852 (original description)
Pupa pediculus Shuttleworth, 1852 accepted as Gastrocopta pediculus (Shuttleworth, 1852) (original description)
Spiraxis (Streptostyla) Shuttleworth, 1852 accepted as Streptostyla Shuttleworth, 1852 (original description)
Spiraxis acus Shuttleworth, 1852 accepted as Volutaxis acus (Shuttleworth, 1852) (original description)
Spiraxis coniformis Shuttleworth, 1852 accepted as Streptostyla streptostyla coniformis (Shuttleworth, 1852) (original description)
Spiraxis eximia Shuttleworth, 1852 accepted as Clavator eximius (Shuttleworth, 1852) (original description)
Spiraxis flavescens Shuttleworth, 1852 accepted as Streptostyla flavescens (Shuttleworth, 1852) (original description)
Spiraxis irrigua Shuttleworth, 1852 accepted as Streptostyla irrigua (Shuttleworth, 1852) (original description)
Spiraxis lurida Shuttleworth, 1852 accepted as Streptostyla lurida (Shuttleworth, 1852) (original description)
Spiraxis lymneiformis Shuttleworth, 1852 accepted as Streptostyla lymneiformis (Shuttleworth, 1852) (original description)
Spiraxis mitraeformis Shuttleworth, 1852 accepted as Streptostyla mitraeformis (Shuttleworth, 1852) (original description)
Spiraxis nicoleti Shuttleworth, 1852 accepted as Streptostyla nicoleti (Shuttleworth, 1852) (original description)
Spiraxis physodes Shuttleworth, 1852 accepted as Streptostyla physodes (Shuttleworth, 1852) (original description)
Zonites macilentus Shuttleworth, 1852 accepted as Ventridens lasmodon (J. S. Phillips, 1841) (original description)
Zonites placentula Shuttleworth, 1852 accepted as Paravitrea placentula (Shuttleworth, 1852) (original description)

Amboina for Helix steursiana Shuttleworth, 1852 
Amboina for Nanina steursii Shuttleworth, 1852 
Amboina for Nanina vitellus Shuttleworth, 1852 
Honduras for Helix dysoni Shuttleworth, 1852 
Madagascar for Spiraxis eximia Shuttleworth, 1852 
Marquesas Islands for Pupa pediculus Shuttleworth, 1852 
Mexico for Achatina candida Shuttleworth, 1852 
Veracruz for Achatina delicatula Shuttleworth, 1852 
Veracruz for Achatina nana Shuttleworth, 1852 
Veracruz for Achatina stigmatica Shuttleworth, 1852 
Veracruz for Helix couloni Shuttleworth, 1852 
Veracruz for Helix guillarmodi Shuttleworth, 1852 
Veracruz for Spiraxis acus Shuttleworth, 1852 
Veracruz for Spiraxis coniformis Shuttleworth, 1852 
Veracruz for Spiraxis flavescens Shuttleworth, 1852 
Veracruz for Spiraxis irrigua Shuttleworth, 1852 
Veracruz for Spiraxis lurida Shuttleworth, 1852 
Veracruz for Spiraxis lymneiformis Shuttleworth, 1852 
Veracruz for Spiraxis mitraeformis Shuttleworth, 1852 
Veracruz for Spiraxis nicoleti Shuttleworth, 1852 
Veracruz for Spiraxis physodes Shuttleworth, 1852 
Victoria (Australian state) for Nanina atramentaria Shuttleworth, 1852